Légendes et contes traditionnels de l'Inde

Creuset des civilisations hindoues, mogholes et lieu de naissance de bouddhisme, l'Inde est le continent du conte. Depuis des siècles, les étapes de la vie y ont été résumées dans des récits symboliques, souvent humoristiques, quelquefois tendres et parfois mystiques, mais toujours chargés d’une sagesse légère. Car un enseignement est d’autant plus efficace qu’il éveille l’imagination, le cœur et aussi le sens du comique.

« Le génie de l’arbre », « L’astuce du lézard maigre », « L'édifiante histoire de coeur volé », « Le tigre froussard », « Le roi et le ver insolent » : ce recueil de contes populaires est enrichi de reproductions couleur de miniatures mogholes, représentatives de l'art pictural indien.

Écrivaine et chroniqueuse, notamment pour Le Matin de Paris et France Culture, Catherine Clément, qui signe la préface de cet ouvrage, est l’autrice de nombreux romans et essais. Ses longs séjours en Inde lui ont inspiré notamment Pour l'amour de l'Inde (Flammarion, 1993), Le Roman de Taj Mahal (Noésis, 1997), Promenade avec les dieux de l'Inde (Points Seuil, 2007), Indu Boy (Seuil, 2018), Autoportrait de Calcutta (Seuil, 2021).